le comparatif et le superlatif
المقارنة و التفضيل
=======================
1- المقارنة le comparatif
تقع الصفة عادة بعد الاسم
Exemple
.la campagne est plus calme que la ville
= البادية اكثر هدوءا من المدينة
انواع المقارنة
1- المقارنة ذات علو الشان ( plus .... que )
.le lapin va plus vite que la tortue
= الارنب يمشي اسرع من السلحفاة
saad est plus grand que maroua
= سعداكبر من مروى
2- المقارنة الناقصة ( اقل ) ( moins.... que )
Le chat est moins fort que le chien
= القط اقل قوة من االكلب
3- المقارنة المساوية ( aussi .... que )
le lion est aussi fort que le tigre
= الاسد قوي مثل النمر
لاحظ انه في حالة النفي تبدل ( aussi ) ب ( si ) فتصبح ( si ..... que )
le renard n'est pas si malin que le singe
=الثعلب ليس ماكرا مثل القرد.
ملاحظة
عندما تكون العبارة متعلقة بالفعل ( travailler ) فهناك تغييرات في المقارنة
اعمل اكثر منك = Je travaille plus que toi
اعمل اقل منك =Je travaille mois que toi
اعمل مثلك = Je travaille autant que toi
2- le superlatif التفضيل
التفضيل نوعان اما تفضيل ( تام) و اما تفضيل نسبي
1- التفضيل التام
و يكون بوضع الصفة بعد ( très - fort )
Adel est très grand
= عادل كبير جدا
2- التفضيل النسبي
ويكون اما تفضيل نسبي ذات علو الشان او تفضيل نسبي ناقص
* التفضيل النسبي ذات علو الشان و يكون مع ( le plus - la plus - les plus )
Ahmed est le plus grand des élèves de la classe
= احمد اكبر التلاميذ في القسم
* التفضيل النسبي اقل و يكون مع ( le moins - la moins - les moins )
Ali est l'élève le moins studieu de la classe
= على التلميذ الاقل دراسة في القسم
اقرأ أيضا
- schéma narratif : les différentes étapes du schéma narratif
- الحاضر الشرطي Le conditionnel présent
- اسماء الحيوانات بالفرنسية مترجمة بالعربية و بالصور
- تعلم اللغة الفرنسية بسرعة و بسهولة انواع الحروف
- ضمائر الإشارة Les pronoms démonstratifs
كيف يمكن تعلم الفرنسية